Les comédiens donnent aussi des conseils drôles sur la parentalité que tous les pères devraient prendre à cœur. La plaisanterie est que le surnom de Cobra, le type de serpent qui a le même nom en anglais, est un homonyme de la troisième personne de la forme singulière du verbe cobrar, ce qui signifie «à charge» (comme pour charger de l`argent. Un représentant de Every équipe dois prendre place à une table, regardez l`autre dans les yeux, et lui raconter une «Joke de papa» (c`est à dire, une blague ridiculement nulle) en essayant de le faire rire. Ah, et j`aime bien jouer, also! GaboomFilmsQC, un petit groupe de vidéastes amateurs du Québec qui ont lancé cette série de vidéos sur YouTube il y a un peu plus d`une mois. Cuánto Cuesta esta Estufa? Donc “Vaca-ciones” sont comme des vaches paresseux, parce qu`ils vont toujours en vacances… l`obtenir? Ces verbes sont dans la forme de la troisième personne, mais ici, ils signifient “vous” parce que la banane s`adresse à la pomme avec le pronom poli “usted”. Jaimito-“Little Jaime”-est un autre personnage bien connu dans la comédie espagnole. Una Manzana está Esperando El autobús. Les moniales en anglais ont le titre “Sister”, tandis qu`en espagnol c`est “SOR”, à ne pas confondre avec “hermana”, qui est le terme littéral pour une femme sœur. Comment écrivez-vous “nez” en anglais? Avez-vous entendu parler du magicien hispanophone? Donc, quand notre client entend à quel point l`estufa est cher, il déclare qu`il s`agit d`un estafa. Porque una es SOR bete, y la Otra SOR Tija. Il a récemment été annoncé (hier! Les amateurs de jeux d`ambiance seront satisfaits! Comment le sais-tu? Mais quand j`ai eu 21 ans, j`ai été étonné de savoir combien le vieil homme avait appris en sept années.

Pour nos fins ici, je vais coller avec les blagues espagnoles qui sont plus difficiles à traduire. Randolph, je vous invite à jeter un oeil à cette vidéo où j`en fait brièvement mention! Voici d`ailleurs un bon exemple, pour ceux qui n`ont aucune idée de ce don`t je vous parle depuis le début de cet article. Zumba a été inventé par un colombien, donc après avoir entendu cette blague, j`étais curieux de savoir si c`était un choix délibéré que le nom signifie “Buzz”. Un garçon a dit: «je les connais, l`un d`eux dirige un magasin de crème glacée et l`autre dirige un bijoutier. Cinco mil dólares-pero, oiga, ¡ esto es una estafa! Cobra? Celui-ci est un Jab allégé à la façon dont les gens cubains parlent, car ils abandonnent souvent le “s” son quand il est à la fin d`un mot. Anglais et espagnol, alors pourquoi ne pas finir avec quelque chose de similaire? Donc, bien sûr Sorbete fait de la crème glacée pour une vie et sortija fait des bijoux. Deux équipes s`affrontent. Ce dernier est plus comme une blague pratique ou une blague que vous jouez sur quelqu`un, tandis que le premier est une ligne d`esprit ou une histoire que vous dites à quelqu`un. La première moitié de nos vies est ruinée par nos parents, la seconde moitié par nos enfants. Le jeu de mots est ici sur le mot Espera-“vous attendez”-qui sonne comme “es Pera”, “vous êtes (a) poire”. Il est similaire à “Little Johnny”, sujet de nombreuses blagues hilarantes en anglais. Faites-moi savoir dans les commentaires.

Les deux participants doivent économiseur leur sérieux et dès que l`un d`eux s`esclaffe ou arbore un petit rictus en coin, un point est attribué à l`équipe adverse.